上集人马重新召集，在20年后与老影迷新影迷一起继续分享他们的爱情故事。已经不再是赛车手的路易正在和一个年轻女子交往，而当上电影制片的安娜却一心想将20年前的罗曼史拍成电影。于是他们重逢，彼此间却也逐渐撩起往昔的情愫。

在工作，游泳和匿名性之间，桑德罗在巴西戈亚斯（Goiás）炎热而干旱的地区过着单调的生活 当看起来像芬兰汤姆漫画的麦孔（Maicon）出现在他的小镇时，他的生活发生了转变。